Prevod od "imate problem" do Češki


Kako koristiti "imate problem" u rečenicama:

Kad god imate problem, vi dolazite u Kairo i kod mene.
Můžete se vrátit do Káhiry a ke mně kdykoliv budete mít problém.
Zato jer verujem da imate problem ovde.
Protože jsem přesvědčený, že máš velké problémy.
Pa, ako imate problem, do vašeg je programa
Takže, máte-li problém, je ve vašem softwaru.
Osim što je remen pukao, imate problem i sa mjenjaèem.
Kromě toho... prasklýho řemene máte něco s převodovkou.
Ako imate problem, pozovite mog predpostavljenog.
Máte s tím problém? Zavolejte mému nadřízenému.
Znate, ako imate problem sa bilo èim što se dešava na terenu, krivite mene, ne njega.
Víte, jestli vám dělá starost cokoliv co se děje na hřišti obviňujte mě, ne jeho.
Saznao sam da imate problem na vrhu policijskog ureda.
Jestli to chápu dobře, máte problém na vrcholku policejní složky.
Da li je istina da imate problem sa alkoholom, gradonaèelnice Hodes?
Je pravda, že máte problémy s pitím, členko rady Hodesová?
Žao mi ja, ali ako imate problem, tako je.
Je mi líto, jestli s tím máte problém, ale takhle to prostě je. Jo.
Oprostite što Vas smetam, ali rekli ste da imate problem s laptopom.
Nerad vás vyrušuju, ale říkal jste, že máte nějaký problém s laptopem.
Bojim se da imate problem sa mnogobrojnim saobrajnim prekršajima.
Obávám se, že máte problém s několika přestupky při parkování.
Doktore, vaš pacijent je bio ukljuèen u teroristièki napad na Bijelu kuæu u nastojanju da se ubije predsjednik Sjedinjenih Amerièkih Država, i mislim da æe Ijudi s kojima on radi pokušati ponovno, pa ako imate problem...
nebudu se toho účastnit. - Doktore, váš pacient se podílel na teroristickém útoku na Bílý dům za účelem zabití prezidentky a myslím, že lidé, s kterými pracuje, se o to chtějí pokusit znovu, takže jestli máte problém...
Besan sam jer svaki put kad imate problem doðete kod mene.
Serete mě, protože jakmile máte problém, jdete za mnou.
Shvatam da vas dve imate problem, ogroman problem.
Uvědomuji si, že vy dvě máte problém. Obrovský problém.
Kažu da kad poènete da smanjujete na èašici,... imate problem s piæem.
Říká se, že když člověk musí omezit své pití, tak má s pitím problém.
Sledeæi put kada imate problem, zovite me.
Příště, až se dostanete do problému, zavolejte mi.
Ako ste me zvali, znaèi da imate problem.
Pokud jste si mě zavolali, pak to znamená, že máte nějaký prolém, správně?
Vi imate problem sa kreditnom karticom?
Neměl tu někdo problém s kreditkou?
Ako imate problem, prièajte s policijom.
Pokud se chcete pohádat, můžete jít na policii.
Imate problem sa nekim drugim, šta ova žena ima sa tim?
Mě nevystrašíte nějakou policií. - Soudíte se s někým jiným. Co s tím má společného ona?
Gðo Sinkler, ako imate problem, nazovite FBI.
Podívejte, slečno vyšetřovatelko, jestli se vám něco nezdá, jděte za FBI.
Ako imate problem s mojim sinom, morat æete to riješiti sa mnom.
Jestli máte problém s mým synem, budete si to muset vyřídit se mnou.
Èuo sam da imate problem sa zagaðenjem.
Slyšel jsem, že máte menší problém se znečištěním.
Ovde imate problem s izbacivanjem smeæa.
Ale máte tu problém s odstraňováním trosek
Èujte, ako imate problem s kockom, ne bi smjeli dolaziti ovamo, jer kockanje je kao rak...
Jestli máš problém s hraním, tak bych sem nechodil, protože je to jako mor.
Imate problem sa drugom grupom i tu vam možemo pšomoæi.
Kdybyste měli problém s jinou skupinou, taky pomůžeme.
Dankane, ako imate problem sa disfunkcijom erekcije, mogu vam pomoæi u vezi toga.
Duncane, jestli tě trápí porucha erekce tak ti s tím mohu pomoci.
Ako vas dve kuèke imate problem sa tim, možemo da zaustavimo kola odmah.
Jestli s tím máte vy dvě mrchy problém, tak vám můžu rovnou zastavit.
Neæu da vas uznemiravam, ali mislim da imate problem sa buði.
Nechci vás vyplašit, ale myslím, že máte problém s plísní.
Ako imate problem sa mojom odlukom, možete da ga rešite sa njim.
Máte-li problém s mým rozhodnutím, můžete to probrat s ním.
Imate problem što sam ja Fuksbau a sin vam je Blutbaden?
Vadí vám, že jsem Fuchsbau a váš syn je Blutbaden? Vážně?
Vi imate problem s zakonima ove zemlje?
Nelíbí se vám zákony této země?
u zamci smo iskoristimo nebesku devojku za vatru imate problem?
Jsme v pasti. Navrhuju, abychom použili dívku z nebe jako terč. - Máš problém?
Niste jedini koji imate problem sa ovim ljudima.
Nemáte s nimi problémy jenom vy.
Mislili smo da imate problem sa kraðom.
Mysleli jsme si, že máš problém se zlodějem.
Ako imate problem uklapa u, to je zato što lažeš lјudima o tome ko si ti stvarno.
Pokud máš problém zapadnout, je to tím, že lidem lžeš o tom, kdo skutečně jsi.
Pa zašto imate problem sa ovim?
Tak proč s tím máš problém?
Možete reći direktoru: "Imate problem svakog četvrtka u 3 sata.
Mohli byste říct řediteli téhle školy, "Každý čtvrtek ve tři tu máte problém.
A to znači, ako imate problem kao sa okrajkom šunke, i razmislite o problemu sa okrajkom šunke, zaključak do koga ćete doći je neumitan i protivan logici: papir je neprijatelj reči.
Takže pokud máte problém "konce šunky", a uvažujete o něm, dojdete k závěru, který je neúprosný a v rozporu s intuicí: papír je nepřítelem slov.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
A pokud ztratíte pojem, kde jste ve vaší biosféře, anebo pravděpodobně máte problémy spojit se s tím, kde se v biosféře nacházíte, ráda bych vám řekla, zhluboka se nadechněte.
1.4875011444092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?